Categories
2010-12-DuoDuo's Life / 多多的生活

Early Intervention Programme / 早期干预

WeiSheng went for an early intervention programme today.
多多在做早期干预,给他快高长大。

First stage, doctor gave him a massage. Look at his expression and you will know that it is a good and comfortable feeling.
第一步,医生在帮他多多按摩。看他的表情你就知道他好舒服。

Foot Massage / 脚底按摩
Foot Massage / 脚底按摩

WeiSheng hurting as the doctor put pressure on his acupuncture point.
医生按到多多的穴位了!好痛!

Acupuncture point / 按到穴位
Acupuncture point / 按到穴位

After massage, it is time for exercise. We all live in a stressful world, exercise will help relive stress.
按摩完了做体操!你有压力我有压力。大家放松点!

Exercise Time / 做体操
Exercise Time / 做体操

WeiSheng wants to ask the doctor is this therapy can help him grow taller. He does not want to be short like his father.
多多问医生,做完了这个项目真的可以长高吗??? 多多不想像爸爸这么矮。

Question for Doctor / 问医生
Question for Doctor / 问医生

Stretch WeiSheng’s legs to make him taller.
推多多的腿给他长高点!

Stretching Legs / 伸脚
Stretching Legs / 伸脚

Ooohhh, this is not an illusion! WeiSheng has grown taller!!! Check out his expression.
哎呀!多多感觉到真的长高了!!!这个不是幻想。多多真真的的长长高高了了!!!你看他的表情。

Grown Taller / 长高了
Grown Taller / 长高了

Guess what WeiSheng is going to do next.
大家猜多多将要做什么?

Guess What / 猜猜
Guess What / 猜猜

Guess Again!!! / 再猜!!!

Guess Again!!! / 再猜!!!
Guess Again!!! / 再猜!!!

WeiSheng is doing sit ups!!!
多多在做仰卧起坐!!!

Sit Ups / 仰卧起坐
Sit Ups / 仰卧起坐

Seems like WeiSheng’s tummy has become smaller!!!
多多的肚腩好像小了!!!

Smaller Tummy!!! / 肚腩小了!!!
Smaller Tummy!!! / 肚腩小了!!!

WeiSheng’s tummy is still too big. His eye balls are falling out!!!
肚腩还是太大了。挤到多多的眼球都要掉出来了!!!

Eye Balls Gonna Fall Out / 眼球要掉出来
Eye Balls Gonna Fall Out / 眼球要掉出来

An immediate relived after laying down. WeiSheng has to fully open his mouth. Otherwise, all the air wouldn’t come out!!!
一趟下就松了一口气!还好把嘴巴张大,不然肚子里的气都出不来!!!

Relived / 解放了
Relived / 解放了

The next programme is to train neck strength and balancing. Playing with ball. WeiSheng wants to be a baby that can lift up his head. Start swinging back!
下一个项目是训练颈力和平衡。玩波波。训练抬头。我要做个抬得起头的宝宝!!!向后摇!

Swinging Back! / 向后摇!
Swinging Back! / 向后摇!

Swing forward! 向前摇!

Swinging forward! / 向前摇!
Swinging forward! / 向前摇!

Swing Left. Swing till all the money comes out!!!
向左摇。钱包的钱都摇出来了!!!

Swinging Left / 向左摇
Swinging Left / 向左摇

Looks like WeiSheng is going to fall. Better hold on to the blanket. Otherwise it would be a disaster. Weisheng is not married and the hospital’s sister has also not introduced her daughter to him yet.
好像要掉下去了。抓住被子好点。不然掉下去就麻烦了。多多还没娶老婆呢!!!医院的姐姐也还没介绍她的女儿给他!!!还是抓紧点!!!

Hold On Tight!!! / 抓紧点!!!
Hold On Tight!!! / 抓紧点!!!

Hold On Tight1!!! / 抓紧点1!!!
Hold On Tight1!!! / 抓紧点1!!!

Leave a Reply